-
1 датчик температуры стенки
( канала ядерного реактора) wall-temperature probeАнгло-русский словарь технических терминов > датчик температуры стенки
-
2 bore surface
-
3 detached bubble
отделившийся пузырь (от стенки канала)
оторвавшийся пузырь (от стенки канала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached bubble
-
4 wall friction
гидравлическое сопротивление (в трубах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трение о стенки
поверхностное трение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall friction
-
5 balloting
1) Общая лексика: голосование2) Военный термин: удары о стенки канала ствола (о снаряде)3) Оружейное производство: удары (снаряда, пули) о стенки канала ствола -
6 bore surface
1) Военный термин: стенка канала ствола2) Полиграфия: стенки отверстия3) Оружейное производство: стенки канала ствола -
7 detached bubble
1) Техника: отделившийся пузырь (от стенки канала)2) Теплотехника: отделившийся пузырь, оторвавшийся пузырь (от стенки канала) -
8 geysering
резкий перегрев и отброс жидкости от стенки канала
(при кипении в потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geysering
-
9 wall-temperature probe
1) Техника: датчик температуры стенки (канала ядерного реактора)2) Металлургия: зонд для измерения температуры стенки (печи)Универсальный англо-русский словарь > wall-temperature probe
-
10 wobble coefficient
1) Техника: коэффициент, учитывающий отклонение канала от проектного положения (в преднапряжённых железобетонных элементах)2) Строительство: коэффициент трения, коэффициент, учитывающий отклонение арматурных каналов от проектного положения3) Макаров: коэффициент трения (напрягаемой арматуры о стенки канала) -
11 detached bubble
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detached bubble
-
12 wall-temperature probe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall-temperature probe
-
13 wobble friction
- wobble friction
- nтрение ( напрягаемой арматуры о стенки канала), вызываемое отклонениями от проектного очертания [волнистостью]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wobble friction
-
14 wobble coefficient
- wobble coefficient
- nкоэффициент трения ( напрягаемой арматуры о стенки канала); коэффициент, учитывающий отклонение арматурных каналов от проектного положения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wobble coefficient
-
15 detached bubble
тепл. отделившийся (оторвавшийся) пузырь ( от стенки канала)Англо-русский словарь технических терминов > detached bubble
-
16 geysering
-
17 wall-temperature probe
Англо-русский словарь технических терминов > wall-temperature probe
-
18 отделившийся пузырь
( от стенки канала) detached bubble тепл.Англо-русский словарь технических терминов > отделившийся пузырь
-
19 ballot
['bælət]1) Общая лексика: баллотировать, баллотировка, баллотировочный шар, бюллетень, вытянуть жребий, голосование (преим. тайное), голосовать, жеребьёвка, избирательный бюллетень, небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов), право избирать, проводить голосование (тайное), проголосовать, результаты голосования, список кандидатов, список кандидатов на выборах, тайное голосование, тянуть жребий, голосовать (кого-л.)2) Американизм: голосование (тж. открытое)3) Сельское хозяйство: маленькая кипа (от 31,7 до 54,4 кг)4) Юридический термин: выборы, общее количество поданных голосов5) Экономика: любая форма тайного голосования, баллот6) Политика: бюллетень избирательный7) Банковское дело: жеребьёвка участников займа8) Деловая лексика: количество поданных голосов, проводить тайное голосование, список кандидатов для голосования, тянуть жребии10) Оружейное производство: ударяться о стенки канала ствола вследствие зазора (о снаряде, пуле)11) юр.Н.П. баллотировочный бюллетень -
20 geysering
2) Космонавтика: образование пузырьков газа в жидком кислороде
См. также в других словарях:
отделившийся пузырь (от стенки канала) — оторвавшийся пузырь (от стенки канала) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оторвавшийся пузырь (от стенки канала) EN detached bubble … Справочник технического переводчика
резкий перегрев и отброс жидкости от стенки канала — (при кипении в потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geysering … Справочник технического переводчика
трение о стенки канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall friction … Справочник технического переводчика
Дивертикул мочеиспускательного канала — (врожденный) это мешкообразное углубление нижней стенки канала, сообщающееся с ним узкой шейкой. В больших дивертикулах скапливается гнойная моча. Во время мочеиспускания дивертикул наполняется мочой и приобретает вид шара, после опорожнения… … Википедия
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия
Артерии латеральной стенки полости носа — Вид со стороны полости носа. задняя носоперегородочпая артерия; клиновидно небная артерия; артерия крыловидного канала; нисходящая нежная артерия; глоточное отверстие слуховой трубы; малая небная артерия; большая небная артерии; нижняя носовая… … Атлас анатомии человека
Диафрагма и мышцы задней стенки живота — Вид спереди. фудинная часть диафрагмы; грудино реберный треугольник; сухожильный центр диафрагмы; реберная часть диафрагмы; отверстие нижней полой вены; пищеводное отверстие; отверстие аорты; левая ножка поясничной части диафрагмы; пояснично… … Атлас анатомии человека
температура стенки — (напр. канала) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall temperatureTw … Справочник технического переводчика
МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ — МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ. Содержание: Анатомия.....................174 Методы исследования..............178 Патология....................183 Анатомия. Мочеиспускательный канал, urethra, мочевыводная труба, является продолжением мочевого пузыря и… … Большая медицинская энциклопедия
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряды артиллерийские — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона